Sir Ian McKellen: Aktor yang akhirnya memainkan peran yang selalu dia tolak di Player Kings

Selama enam dekade terakhir, Sir Ian McKellen telah mengambil peran hampir semua pahlawan pria William Shakespeare, namun ada satu karakter tertentu yang “tidak pernah membuatnya tertarik” dan selalu ditolak.

Dalam produksi West End baru dari Henry IV Bagian 1 dan 2 karya Shakespeare, Sir Ian memutuskan sudah waktunya untuk mengambil peran Falstaff, karakter yang dia gambarkan sebagai “gangster terhebat”.

Player Kings menggabungkan dan memadatkan dua drama sejarah untuk menciptakan satu cerita epik.

Ini berfokus pada hubungan antara Hal, pangeran muda yang kemudian menjadi Henry V, dan teman kriminalnya yang bandel, John Falstaff, saat mereka menavigasi persahabatan dan kesetiaan serta perjuangan antara tanggung jawab dan kesibukan.

Sir Ian mengatakan kepada BBC bahwa dia tidak pernah merasa siap untuk memerankan Falstaff ketika dia ditawari karakter tersebut di masa lalu.

Dia menambahkan: “Para aktor yang memainkan peran ini mengatakan bahwa ini sangat menantang secara verbal – peran tersebut tampaknya ditulis untuk aktor dan komedian tertentu pada zaman Shakespeare, jadi ini seperti mendapatkan naskah oleh Michael McIntyre.”

Dia menjelaskan bahwa dia hampir menolak kesempatan itu lagi, tetapi “tertarik dan akhirnya diyakinkan” oleh sutradara Robert Icke, yang “mengubah Falstaff menjadi karakter yang dapat dipercaya dan tidak berlebihan.”

Aktor Ted Lasso Toheeb Jimoh, yang berperan sebagai Pangeran Hal, mengatakan dia juga tertarik dengan adaptasi Icke karena dia “tidak sentimental dalam memotong apa pun yang tidak dapat dipahami oleh penonton saat ini.”

Pria berusia 26 tahun itu menambahkan: “Ike sangat yakin bahwa jika Shakespeare masih hidup saat ini, dia akan memotong dan mengadaptasi karyanya agar dapat diakses oleh semua orang.”

Bahkan setelah pemotongan keras kedua naskah tersebut, durasi drama tersebut adalah tiga setengah jam, namun durasi epiknya tidak membuat para aktor khawatir.

“Mengubah drama ini menjadi bagian-bagian kecil berarti menyaring ceritanya. Seharusnya terasa epik dan ekspansif sehingga Anda memerlukan durasi tersebut untuk memberikan waktu pada setiap bagiannya,” kata Jimoh.

Bintangnya Richard Coyle, yang berperan sebagai Henry IV, menambahkan: “Saya pikir adalah suatu kesalahan jika harus terus-menerus mendapat perhatian seseorang. Saya sering ingin perhatian saya sedikit melayang karena penting untuk memiliki perasaan melayang masuk dan keluar.”

“Karya seni terbaik adalah karya yang memaksa saya untuk memikirkannya saat saya sedang mengerjakannya, dan efek dari terlibat dengan sesuatu dalam jangka waktu yang lama menjadikannya lebih mendalam.”

Meskipun para aktornya mungkin tidak peduli dengan durasi tayangnya, beberapa kritikus teater menyatakan bahwa drama tersebut “terlalu panjang”.

di dalam Ulasan bintang tiga dari The TimesClive Davis mengatakan bahwa “Produksi Icke secara maraton Shakespeare di era modern – yang berlangsung hampir empat jam – memberikan hasil yang beragam.”

Dia menambahkan bahwa pada paruh pertama malam itu, yang berlangsung selama dua jam penuh, drama berada pada puncaknya, tetapi “setelah jeda, ada perasaan membiarkan peristiwa terjadi secara acak.”

“Mungkin ada pemain-pemain kuat di luar sana, tapi kadang-kadang hal itu terasa kurang dari keseluruhan peran mereka,” kata Alex Wood.

Dalam ulasan bintang empat, Nick Curtis dari The Standard mencatat bahwa Icke “menunjukkan bagaimana drama-drama ini mencerminkan zaman kita: mereka menanyakan apa artinya menjadi seorang pria dan raja, dan apakah kita harus mengabdikan hidup kita untuk tugas atau kesenangan.”

Membuat drama tersebut dapat diakses oleh penonton dan relevan dengan zaman modern adalah hal yang utama dalam pikiran para aktor, dan bagi Sir Ian, sangat penting untuk melibatkan generasi muda dalam pertunjukan tersebut.

“Saya menyesal bahwa generasi muda tidak cukup belajar tentang Shakespeare dan saya merasa bertanggung jawab sebagai seorang aktor karena saya yakin kami adalah orang-orang terbaik untuk mengajari mereka karya-karyanya.”

Jimoh mengatakan dia yakin generasi muda akan merespon drama tersebut.

'Ini semua tentang seorang pemuda yang tumbuh dewasa, menemukan siapa dirinya dan menemukan identitasnya sendiri. Sebagai seorang pemuda, saya pasti memahami karakter saya dan saya pikir banyak orang lain juga akan menyukainya.'

Ia menambahkan, beberapa kata telah diubah sedikit agar lebih mudah dipahami.

“Inti dari pertunjukan ini adalah Anda bisa benar-benar baru mengenal Shakespeare dan tetap mengetahui apa yang sedang terjadi.”

Kritikus dengan suara bulat memuji penampilan Jimoh sebagai pangeran muda – waktu habis Dia menggambarkan aktor tersebut sebagai “brilian” dan mengatakan bahwa dia “merasa menjadi bagian dari versi lama dan pendendam dirinya yang kita temui di Henry V”, sementara Penjaga mengatakan dia “berperan sebagai pangeran yang suka bersenang-senang dengan baik, terombang-ambing antara patriark yang tegas dan. .. Raja Henry dan ayah dari seorang pengurus yang bandel di Falstaff.”

Tetapi, Arifa Akbar mencatat dalam ulasan bintang tiganya “Drama Hal yang beranjak dewasa dan perjalanan sulitnya menuju tugas kerajaan terasa sedikit di bawah bayang-bayang” karena karakter McKellen-lah yang mencuri perhatian.

Dominic Cavendish menulis: “Novel ini mungkin bukan salah satu novel yang tercatat dalam sejarah, namun kami tentu bersyukur selamanya bahwa McKellen menambahkan tantangan ke dalam daftar keinginannya; ini adalah saksi yang harus dilihat.”

Setelah ditayangkan di Teater Noel Coward di London, pertunjukan tersebut akan melakukan tur keliling negeri, sesuatu yang sangat ingin dilakukan oleh Sir Ian.

“Pertunjukan itu sendiri memiliki banyak tempat di seluruh Inggris, mulai dari pub di East End hingga pedesaan Gloucestershire yang damai, jadi masuk akal jika kami membawa pertunjukan ini ke mana pun, memberikan kesempatan kepada sebanyak mungkin orang untuk melihatnya.”