Ekonomi Inggris menyusut pada awal resesi yang panjang dan ditakuti

LONDON (Reuters) – Ekonomi Inggris mengalami kontraksi dalam tiga bulan hingga September pada awal dari apa yang kemungkinan akan menjadi resesi yang berkepanjangan, menggarisbawahi tantangan yang dihadapi Menteri Keuangan Inggris Jeremy Hunt saat ia bersiap untuk menaikkan pajak dan memotong pengeluaran minggu depan.

Data resmi yang dirilis pada hari Jumat menunjukkan bahwa output ekonomi menyusut 0,2 persen pada kuartal ketiga, kurang dari kontraksi 0,5 persen yang diharapkan oleh analis dalam jajak pendapat Reuters.

Tetapi itu adalah penurunan pertama dalam produk domestik bruto sejak awal 2021, ketika Inggris masih berada di bawah pembatasan virus corona yang parah, ketika rumah tangga dan bisnis bergulat dengan krisis biaya hidup yang parah.

Ekonomi Inggris sekarang turun dari ukuran pra-pandemi – itu adalah satu-satunya ekonomi G7 yang belum sepenuhnya pulih dari resesi COVID – dan lebih kecil daripada tiga tahun lalu secara triwulanan.

Resolution Research mengatakan bahwa meskipun penurunan tersebut kurang dari yang dikhawatirkan investor, hal itu membuat Inggris berada di jalur untuk kembali lebih cepat ke resesi sejak pertengahan 1970-an.

Direktur Riset James Smith mengatakan angka-angka tersebut memberikan latar belakang yang serius untuk pengumuman anggaran Hunt pada 17 November, ketika dia akan mencoba meyakinkan investor bahwa Inggris dapat mereformasi keuangan publiknya – dan kredibilitasnya dalam kebijakan ekonomi – tak lama setelah kepresidenan Liz Truss sebagai perdana menteri. . .

“Kanselir perlu mencapai keseimbangan antara menempatkan keuangan publik pada pijakan yang berkelanjutan, tanpa memperburuk krisis biaya hidup, atau melukai layanan publik yang sudah habis,” kata Smith.

Menanggapi data tersebut, Hunt mengulangi peringatannya bahwa keputusan sulit tentang pajak dan pengeluaran perlu dibuat.

“Saya tidak berada di bawah ilusi bahwa ada jalan yang sulit di depan – yang akan membutuhkan keputusan yang sangat sulit untuk memulihkan kepercayaan dan stabilitas ekonomi,” kata Hunt dalam sebuah pernyataan.

“Tetapi untuk mencapai pertumbuhan berkelanjutan jangka panjang, kita perlu mengendalikan inflasi, menyeimbangkan pembukuan dan mengurangi utang,” tambahnya. “Tidak ada jalan lain.”

Realitas resesi

Bank of England mengatakan pekan lalu bahwa ekonomi Inggris berada di puncak resesi dua tahun jika suku bunga naik sebanyak yang diinginkan investor.

Bahkan tanpa kenaikan harga lebih lanjut, katanya, ekonomi akan mengalami kontraksi pada lima dari enam kuartal hingga akhir 2023.

“Kekhawatiran resesi berubah menjadi kenyataan,” kata Soren Theroux, direktur ekonomi di Institute of Chartered Accountants di Inggris dan Wales.

“Penurunan produksi ini adalah awal dari periode hukuman dengan meningkatnya inflasi, tagihan energi, suku bunga dan pendapatan, mendorong kita ke dalam resesi teknis dari akhir tahun ini.”

Kantor Statistik Nasional mengatakan bahwa pada bulan September saja, ketika pemakaman Ratu Elizabeth ditandai dengan satu hari libur umum yang menutup banyak bisnis, ekonomi Inggris menyusut 0,6%. Itu adalah penurunan bulanan yang lebih besar daripada perkiraan median untuk kontraksi 0,4% dalam jajak pendapat Reuters dan terbesar sejak Januari 2021, ketika ada penutupan COVID-19.

Tetapi data PDB Agustus direvisi untuk menunjukkan kontraksi marginal 0,1% dibandingkan dengan kontraksi asli 0,3%, dan PDB Juli sekarang terlihat tumbuh 0,3%, naik dari perkiraan sebelumnya 0,1%.

ONS mengatakan revisi ke atas pada data PDB untuk Juli dan Agustus sebagian besar mencerminkan angka kuartalan baru yang terkait dengan output kesehatan dan pendidikan, bersama dengan beberapa pembacaan yang lebih kuat dari sektor profesional, ilmiah dan grosir dan ritel.

(Laporan oleh William Schomberg dan David Milliken). Diedit oleh Kate Holton dan Catherine Evans

Kriteria kami: Prinsip Kepercayaan Thomson Reuters.