Inflasi di Eropa mencapai rekor tertinggi 10,7% karena para pejabat menghadapi pilihan sulit

Lonjakan baru yang menakjubkan dalam harga konsumen di Eropa menunjukkan bahwa inflasi telah bekerja keras di seluruh benua meskipun pertumbuhan melambat, memperumit upaya pembuat kebijakan untuk mengarahkan ekonomi melalui musim dingin yang sulit dan potensi resesi.

Harga konsumen di 19 negara yang menggunakan euro sebagai mata uang mereka naik pada tingkat rekor tahunan 10,7 persen di bulan Oktober Komisi Eropa dilaporkan pada hari Senin. Pada bulan September, angkanya adalah 9,9 persen. Dua belas bulan lalu, angkanya 4,1 persen.

Pawai ke atas tanpa henti menonjolkan pilihan sulit yang dihadapi para pemimpin terpilih dan gubernur bank sentral Eropa. Mereka memperbarui tekad mereka untuk menghentikan kenaikan harga Bank Sentral Eropa Ia mengumumkan pekan lalu bahwa mereka menaikkan suku bunga tiga perempat poin persentase untuk kedua kalinya berturut-turut. sampai SeptemberBank belum membuat peningkatan besar sejak 1999, pada hari-hari awal zona euro.

Tetapi ada kekhawatiran yang berkembang bahwa upaya untuk mengendalikan inflasi dengan membuat pinjaman dan hipotek lebih mahal akan mempercepat penurunan negara ke dalam resesi, menghambat investasi dan meningkatkan pengangguran.

Seperti Dana Moneter Internasional Dia baru-baru ini memperingatkan: “Pembuat kebijakan Eropa menghadapi trade-off yang sulit dan pilihan kebijakan yang sulit karena mereka menangani kombinasi beracun dari pertumbuhan yang lemah dan inflasi tinggi yang dapat memburuk.”

Meskipun komite melaporkan bahwa produksi tumbuh 0,2 persen selama kuartal yang berlangsung Juli, Agustus dan September – tingkat yang lebih tinggi dari perkiraan – banyak ekonom setuju bahwa resesi di Eropa tidak dapat dihindari. Pada hari Senin, banyak yang mengatakan mereka memperkirakan pertumbuhan memburuk dalam tiga bulan terakhir tahun ini.

Bank Sentral Eropa secara khusus menunjuk pada masalah membawa inflasi tanpa menyebabkan ekonomi tergelincir ke dalam spiral ke bawah.

Ketika Christine Lagarde, presiden bank, mengumumkan kenaikan suku bunga minggu lalu, dia menyiratkan bahwa sikap agresif bank dapat memudar. Namun, tingkat inflasi yang tinggi saat ini kemungkinan akan mendorong oposisi yang lebih kuat dari anggota DPR yang tetap optimis dalam memerangi inflasi.

“Saya berharap ini akan memperkuat divisi ini dalam badan pengatur ECB,” kata Lucrezia Richlin, profesor ekonomi di London Business School, tentang laporan terbaru dari Eurostat, kantor statistik komisi tersebut.

Dia mengatakan kombinasi inflasi dan output yang lebih tinggi dari perkiraan menunjukkan bahwa kurangnya pasokan bukan satu-satunya masalah; Meningkatnya permintaan konsumen juga berkontribusi terhadap harga yang lebih tinggi.

Harga energi dan makanan yang sangat tinggi terus mendorong inflasi ke tingkat rekor. Selama 12 bulan terakhir, harga energi telah meningkat sebesar 41,9 persen sementara harga pangan telah meningkat sebesar 13,1 persen. dengan penarikan Rusia Dari kesepakatan yang mengizinkan ekspor gabah dari Ukraina, harga gabah kemungkinan akan naik lebih tinggi lagi.

Yang juga mengkhawatirkan adalah tanda-tanda bahwa inflasi memperluas jangkauannya ke sektor lain.

Lebih dari setengah negara-negara zona euro mencatat tingkat inflasi dua digit pada tahun ini hingga Oktober, termasuk Jerman (11,6 persen); Belanda (16,8%); Italia (12,8%) dan Slovakia (14,5%). Di negara-negara Baltik, tarifnya lebih dari 21 persen. Prancis mencatat tingkat terendah sebesar 7,1 persen.

Belanja konsumen sebagian mendorong Jerman, ekonomi terbesar Eropa, ke tingkat pertumbuhan tahunan 0,3% selama kuartal ketiga. Ekonomi Italia tumbuh 0,5 persen, dan ekonomi Swedia tumbuh 0,7 persen. Produksi keseluruhan melambat dari 0,8% yang tercatat selama periode tiga bulan sebelumnya. di tempat lain, pertumbuhan Ini melambat pada kuartal ketiga: Produksi di Perancis dan Spanyol meningkat hanya 0,2 persen, sementara ekonomi Austria dan Belgia berkontraksi sebesar 0,1 persen.

Di blok terbesar dari 27 negara yang membentuk Uni Eropa, pertumbuhan pada kuartal ketiga meningkat 0,2 persen, begitu pula zona euro.

Di AS, harga konsumen naik 8,2 persen di tahun ini hingga September. Tingkat inflasi Inggris adalah 8,8% selama periode yang sama.

Dana Moneter Internasional telah mendesak gubernur bank sentral untuk tetap pada jalurnya, mungkin selama tahun depan. Dia mencatat bahwa “hampir setengah dari kenaikan inflasi inti Eropa baru-baru ini tetap tidak dapat dijelaskan oleh pendorongnya yang biasa,” menunjukkan bahwa perang di Ukraina dan setelah pandemi virus corona berkontribusi pada dinamika inflasi baru.

Sebagian besar gubernur bank sentral tetap teguh. Itu Federal Reserve Suku bunga diperkirakan akan naik tiga perempat poin persentase ketika para pembuat kebijakan bertemu pada hari Rabu. Ini akan menjadi kenaikan keenam tahun ini. Bank of England, yang bertemu pada hari Kamis, juga diperkirakan akan menaikkan suku bunga dengan jumlah yang sama.

Sengatan dari kenaikan suku bunga oleh Federal Reserve dirasakan di berbagai wilayah di seluruh dunia. Suku bunga yang lebih tinggi menarik investor, yang meningkatkan nilai dolar. Untuk negara-negara berkembang dengan tagihan pinjaman dolar besar, beban yang sudah berat semakin meningkat. Pada saat yang sama, negara-negara yang harus mengimpor barang atau kebutuhan Amerika seperti energi dan makanan yang seringkali dihargai dalam dolar, mengalami lonjakan biaya. mereka menjadi lebih miskin.

Sementara sebagian besar ekonom telah mendesak garis keras pada inflasi, ada semakin banyak suara yang mempertanyakan apakah gubernur bank sentral bergerak terlalu banyak, terlalu cepat. Suku bunga yang lebih tinggi tidak akan tiba-tiba meningkatkan pasokan minyak, gandum, dan microchip, tetapi dapat memperburuk kekurangan dengan menghambat investasi.

Produksi pada Juli, Agustus dan September turun 0,6 persen dari 0,8 persen selama tiga bulan sebelumnya.

“Perlambatan mungkin lebih kuat dari yang disarankan berita utama,” Klaus Vestisen, kepala ekonom zona euro di Pantheon Macroeconomics, menulis dalam sebuah catatan pada hari Senin, menambahkan bahwa pertumbuhan diperkirakan akan menurun pada kuartal keempat karena “suku bunga yang tinggi menghambat investasi.” Inflasi yang tetap tinggi memperketat ikat pinggang konsumen selama musim dingin.”